version mismatch

[/ˈvɜːrʒən ˈmɪsmætʃ/]
nounpl: version mismatches
incompatibilidade de versão
1. A situation where two or more software components, libraries, or systems have incompatible versions that prevent them from working together properly
The deployment failed due to a version mismatch between the application and the database driver.
A implantação falhou devido a uma incompatibilidade de versão entre a aplicação e o driver do banco de dados.
2. A discrepancy in version numbers that causes conflicts or errors in software execution
We encountered a version mismatch when updating the API client without updating the server.
Encontramos uma incompatibilidade de versão ao atualizar o cliente API sem atualizar o servidor.
This is a technical term commonly used in software development communities in both Brazil and the USA. In Brazil, developers frequently encounter this issue when working with legacy systems or managing multiple project dependencies. It's considered a critical issue in DevOps and software maintenance culture in both countries.
Synonyms / Sinônimos
incompatibilityversion conflictversion incompatibilityversion discrepancy
Antonyms / Antônimos
version compatibilityversion alignmentversion match

Regional Variations

General Brazilian
incompatibilidade de versão
Most common technical term used in software development contexts across Brazil
Rio de Janeiro
conflito de versão
Alternative technical term sometimes used in local tech communities
São Paulo
incompatibilidade de versão
Standard usage in São Paulo's tech hub, consistent with general Brazilian usage
Portugal
incompatibilidade de versão
Same as Brazilian Portuguese; technical terminology is standardized across Portuguese-speaking countries

Related Words

dependencysoftware compatibilityAPI versionbackward compatibilitypackage managersemantic versioning

Related Idioms & Phrases

version mismatch error
resolve a version mismatch
fix a version mismatch
version mismatch warning
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →