version management

[/ˈvɜrʒən ˈmænɪdʒmənt/]
noun
gerenciamento de versões
1. The practice of tracking and controlling changes to software code, documents, or products throughout their development lifecycle
Version management is essential for coordinating work among multiple developers on the same project.
O gerenciamento de versões é essencial para coordenar o trabalho de vários desenvolvedores no mesmo projeto.
2. A system that maintains different iterations of files or software, allowing users to access, compare, and revert to previous versions
Our team uses Git for version management to ensure we don't lose any code changes.
Nosso time usa Git para gerenciamento de versões para garantir que não percamos nenhuma alteração de código.
3. The process of numbering and organizing different releases or updates of a product
Version management helped us track which customers were using version 2.0 versus version 3.0.
O gerenciamento de versões nos ajudou a rastrear quais clientes estavam usando a versão 2.0 versus a versão 3.0.
Version management is fundamental in Brazilian and global tech industries. In Brazil, the tech community primarily uses 'gerenciamento de versões' in formal contexts and documentation, while 'controle de versões' is also widely understood. This practice became especially important during the rapid growth of Brazil's tech startup ecosystem in São Paulo.
Synonyms / Sinônimos
version controlrevision controlsource controlchange management
Antonyms / Antônimos
uncontrolled developmentversion chaos

Regional Variations

General Brazilian
gerenciamento de versões
Most common and formal usage in Brazil
São Paulo
controle de versões
Alternative term commonly used in tech hubs
Rio de Janeiro
gerenciamento de versões
Follows general Brazilian usage
Portugal
gestão de versões
European Portuguese prefers 'gestão' over 'gerenciamento'

Related Words

Gitcommitbranchmergerepositorydeploymentreleaserollback

Related Idioms & Phrases

keep track of versions
roll back to a previous version
tag a release
merge conflicts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →