verification check

[vɛrɪfɪˈkeɪʃən tʃɛk]
nounpl: verification checks
verificação de confirmação
1. A process or procedure to confirm the accuracy, authenticity, or validity of something
A verification check is required before accessing the secure system.
Uma verificação de confirmação é necessária antes de acessar o sistema seguro.
2. An examination to ensure that information, documents, or credentials are genuine and correct
The bank conducted a verification check on the customer's identity.
O banco realizou uma verificação de confirmação da identidade do cliente.
3. A quality control measure to validate that processes, systems, or products meet specified standards
Quality assurance performs a verification check on every batch of products.
O controle de qualidade realiza uma verificação de confirmação em cada lote de produtos.
In Brazilian corporate and digital environments, 'verification check' is frequently used in English, particularly in IT, banking, and e-commerce sectors. Portuguese translations like 'verificação de confirmação' or 'checagem de verificação' are used interchangeably, with the former being more formal. In Portugal, 'controlo de verificação' is also common in technical documentation.
Synonyms / Sinônimos
verification processvalidation checkauthenticity checkconfirmation checkquality check
Antonyms / Antônimos
approval without verificationunverified acceptance

Regional Variations

General Brazilian
verificação de confirmação
Most common usage in formal and technical contexts
São Paulo
verificação de confirmação
Standard usage in business and corporate environments
Rio de Janeiro
checagem de verificação
Alternative informal usage mixing Portuguese and English terms
Portugal
verificação de confirmação
Same as Brazilian Portuguese; also commonly 'controlo de verificação'

Related Words

verificationauthenticationvalidationconfirmationaudit

Related Idioms & Phrases

pass a verification check
fail a verification check
undergo a verification check
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →