← Back to Fala2Me

verificação expressa

[ve-ri-fi-ka-ˈsɐ̃w̃ ɪʃ-ˈprɛ-sɐ]
nounfemininepl: verificações expressas
express verification
1. A rapid or expedited verification process, typically used in legal, commercial, or administrative contexts to confirm or validate information quickly
The customs office conducted an express verification of the documents before clearing the shipment.
A alfândega realizou uma verificação expressa dos documentos antes de liberar o carregamento.
2. In legal contexts, a swift examination or confirmation of facts, documents, or compliance without the standard lengthy procedures
The court ordered an express verification of the witness statements.
O tribunal ordenou uma verificação expressa dos depoimentos das testemunhas.
Synonyms
verificação rápidainspeção expressachecagem rápidavalidação acelerada
Antonyms
verificação demoradainspeção minuciosaverificação prolongada

Regional Variations

General Brazilian
verificação expressa
commonly used in commercial and administrative contexts
São Paulo
verificação expressa
frequently used in business and legal documents
Portugal
verificação expressa
standard usage in official and legal contexts

Related Idioms & Phrases

fazer uma verificação expressa
solicitar verificação expressa
procedimento de verificação expressa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →