← Back to Fala2Me

verificação especializada

[ve-ri-fi-ka-ˈsɐ̃w ɛʃ-pe-ʃa-li-ˈza-da]
nounfemininepl: verificações especializadas
specialized verification
1. A detailed examination or inspection conducted by an expert or specialist in a particular field to confirm the accuracy, quality, or compliance of something
The aircraft underwent specialized verification before being cleared for flight.
A aeronave foi submetida a uma verificação especializada antes de ser liberada para voo.
2. In technical or professional contexts, an assessment performed by qualified personnel using specialized knowledge or equipment
The medical device required specialized verification by certified technicians.
O dispositivo médico exigiu uma verificação especializada por técnicos certificados.
Synonyms
inspeção especializadaavaliação especializadaexame especializadoauditoria especializadavistoria especializada
Antonyms
verificação genéricainspeção superficialavaliação leiga

Regional Variations

General Brazilian
verificação especializada
Standard term widely used in technical and professional contexts
São Paulo
verificação especializada
Common in industrial and quality control sectors
Portugal
verificação especializada
Used in technical regulations and certification processes

Related Idioms & Phrases

passar por uma verificação especializada
exigir verificação especializada
submeter a verificação especializada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →