vendor undependability

[VEN-dər ˌʌn-dɪ-PEN-də-BIL-ə-ti]
nounpl: vendor undependabilities
falta de confiabilidade do fornecedor
1. The quality or state of a vendor being unreliable, untrustworthy, or failing to meet agreed-upon commitments in terms of delivery, quality, or service
The vendor undependability led to frequent delays in our supply chain.
A falta de confiabilidade do fornecedor resultou em atrasos frequentes em nossa cadeia de suprimentos.
2. The inability of a supplier to consistently fulfill orders, maintain quality standards, or meet contractual obligations
We had to switch suppliers due to the vendor undependability affecting our production schedule.
Tivemos de trocar de fornecedor devido à falta de confiabilidade do vendedor afetando nosso cronograma de produção.
This is a business/corporate term widely used in both American and Brazilian commercial contexts. In Brazil, vendor management and supply chain reliability are critical concerns in manufacturing and retail sectors. Companies often track vendor undependability metrics and may terminate relationships with unreliable suppliers. The term reflects the emphasis on dependability and professional standards in international commerce.
NYC Slang
flaky vendor; unreliable supplier
Synonyms / Sinônimos
vendor unreliabilitysupplier unreliabilityvendor inconsistencyunreliable vendor performancevendor untrustworthiness
Antonyms / Antônimos
vendor reliabilityvendor dependabilitysupplier trustworthinessvendor consistency

Regional Variations

General Brazilian
falta de confiabilidade do fornecedor
standard business Portuguese used across Brazil
São Paulo
unreliabilidade do fornecedor
common in São Paulo business districts; more anglicized
Rio de Janeiro
falta de confiança no fornecedor
alternative phrasing emphasizing breach of trust
Portugal
falta de fiabilidade do fornecedor
European Portuguese uses 'fiabilidade' instead of 'confiabilidade'

Related Words

vendor performancesupply chain riskvendor managementdelivery failurequality assurancecontractual obligationssupplier evaluation

Related Idioms & Phrases

a vendor that drops the ball
unreliable as a vendor
vendor that can't deliver
problematic vendor relationship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →