← Back to Fala2Me

vazio regulatório

[vɐ'ziu rɛɡulaˈtɔriu]
nounmasculinepl: vazios regulatórios
regulatory gap
1. The absence of specific laws, rules, or regulations that govern a particular activity, sector, or situation, creating legal uncertainty or ambiguity
The rapid development of cryptocurrency created a regulatory gap that took years for governments to address.
O desenvolvimento rápido de criptomoedas criou um vazio regulatório que levou anos para os governos abordarem.
2. A situation where existing regulations do not adequately cover new technologies, business models, or practices
Ride-sharing platforms initially operated in a regulatory gap before new laws were enacted.
Plataformas de compartilhamento de caronas operavam inicialmente em um vazio regulatório antes que novas leis fossem sancionadas.
Synonyms
lacuna regulatóriavazio legallacuna legalausência de regulamentação
Antonyms
regulamentação completamarco regulatórioframework regulatório

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
vazio regulatório
Standard term used in legal and business contexts
Portugal
vazio regulatório
Same term used, though 'lacuna regulatória' may be more common in formal contexts
European Portuguese
lacuna regulatória
Often preferred alternative in Portugal

Related Idioms & Phrases

preencher um vazio regulatório - to fill a regulatory gap
existir um vazio regulatório - for a regulatory gap to exist
explorar um vazio regulatório - to exploit a regulatory gap
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →