← Back to Fala2Me

vazio impenetrável

[vɐ'zi.u ĩpənɛ'trɑvɛl]
noun phrasemasculinepl: vazios impenetráveis
impenetrable void
1. An absolute emptiness that cannot be understood, accessed, or crossed; a state of complete and incomprehensible nothingness
The philosopher contemplated the impenetrable void at the heart of existence.
O filósofo contemplava o vazio impenetrável no coração da existência.
2. A figurative expression for an insurmountable gap or incomprehensible distance between two things or states
There was an impenetrable void between their understanding of reality.
Havia um vazio impenetrável entre sua compreensão da realidade.
3. In existential or literary contexts, profound emptiness or meaninglessness that resists interpretation
The character stared into an impenetrable void of despair.
A personagem olhava para um vazio impenetrável de desespero.
Synonyms
abismo insondávelnada absolutovazio profundoescuridão impenetrávelniilismo
Antonyms
plenitudeabundânciatotalidadesignificadoclareza

Regional Variations

General Brazilian
vazio impenetrável
Standard usage in philosophical and literary contexts
Portugal
vazio impenetrável
Common in formal and academic Portuguese

Related Idioms & Phrases

cair num vazio impenetrável
mergulhar no vazio impenetrável
confrontar o vazio impenetrável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →