← Back to Fala2Me

vaza

[VAH-zah]
verb
leaks, oozes, spills
1. Third person singular present indicative of 'vazar' - to leak or allow liquid to escape through a hole or crack
Water vaza from the broken pipe.
Água vaza do cano quebrado.
2. To seep or ooze out gradually
The secret vaza to the press.
O segredo vaza para a imprensa.
3. Colloquial slang - information or gossip spreads/gets leaked
The scandal vaza on social media.
O escândalo vaza nas redes sociais.
NYC Slang
leaks, spills (tea), gets out
Synonyms
escapasaitransbordavertederramadivulga
Antonyms
retémguardaseguracalaoculta

Regional Variations

General Brazilian
vaza
Standard usage in both literal and slang contexts
Portugal
vaza
Less commonly used in slang for gossip; more formal/literal meaning preferred
Rio de Janeiro
vaza
Heavily used in slang for leaked information or gossip
São Paulo
vaza
Common in both formal and informal contexts

Related Idioms & Phrases

vaza a boca
vaza o segredo
tudo vaza na internet
informação vaza
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →