varying steps

[/ˈvɛriɪŋ stɛps/]
noun phrase
passos variados
1. Steps that differ in size, speed, or pattern; a sequence of movements or actions that are not uniform or consistent
The dancers moved in varying steps across the stage.
Os dançarinos se moveram em passos variados pelo palco.
2. Different measures or actions taken at different rates or intervals to achieve a goal
The project was completed in varying steps throughout the year.
O projeto foi concluído em passos variados ao longo do ano.
3. Progressive movements or changes that occur at irregular or different paces
The athlete improved in varying steps during the training program.
O atleta melhorou em passos variados durante o programa de treinamento.
This phrase is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese in contexts ranging from dance and fitness to project management and personal development. It emphasizes adaptability and the acceptance of non-linear progress.
Synonyms / Sinônimos
irregular stepsuneven stepsdifferent pacesvariable movementsfluctuating progression
Antonyms / Antônimos
uniform stepsconsistent stepsequal stepssteady paceregular progression

Regional Variations

General Brazilian
passos variados
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
passos diferentes
Common colloquial alternative
São Paulo
passos variáveis
More technical or formal usage
Portugal
passos variados
Identical to Brazilian Portuguese usage

Related Words

stridepaceprogressionmovementrhythmpattern

Related Idioms & Phrases

at a different pace
at varying intervals
step by step
take it one step at a time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →