various sets

[VER-ee-us sets / ˈvɛriəs sɛts]
noun phrasepl: various sets
vários conjuntos / diversos conjuntos
1. Multiple distinct collections or groups of items, people, or things that differ from one another
The store offers various sets of dishes in different patterns and colors.
A loja oferece vários conjuntos de louça em padrões e cores diferentes.
2. Different assemblies or compilations of related items grouped together
We purchased various sets of tools for the workshop.
Compramos diversos conjuntos de ferramentas para a oficina.
3. Multiple distinct collections in mathematics or logic
The mathematician studied various sets of numbers.
O matemático estudou vários conjuntos de números.
In Brazilian Portuguese, 'conjuntos' is the standard term for 'sets' in most contexts (clothing, dishes, tools, etc.). In Portugal, the usage is equivalent. The phrase is commonly used in retail, education, and mathematics. In American English, this phrase is straightforward and neutral, used in shopping, academic, and technical contexts without particular cultural significance.
Synonyms / Sinônimos
different collectionsmultiple groupsdiverse assembliesassorted collectionsseveral sets
Antonyms / Antônimos
single setone collectionuniform set

Regional Variations

General Brazilian
vários conjuntos / diversos conjuntos
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
vários jogos / diversos jogos
Alternative using 'jogo' (game/set) in casual speech
São Paulo
vários conjuntos / múltiplos conjuntos
Formal and business contexts prefer 'múltiplos conjuntos'
Portugal
vários conjuntos / diversos conjuntos
Same as Brazilian Portuguese; 'jogos' also used for certain contexts

Related Words

collectionassemblygroupcombinationassortmentensemble

Related Idioms & Phrases

a mixed bag of sets
sets galore
assorted sets
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →