← Back to Fala2Me

valuing

[ˈvæl.ju.ɪŋ]
verb (gerund/present participle)
valorizando, apreciando, estimando
1. Estimating or assigning worth or monetary value to something
The appraiser is valuing the property at $500,000.
O avaliador está valorizando a propriedade em $500,000.
2. Regarding someone or something as important or worthy of respect
She is valuing her family's opinion above all else.
Ela está apreciando a opinião de sua família acima de tudo.
3. Holding in high regard; treasuring
He is valuing the time spent with his children.
Ele está valorizando o tempo passado com seus filhos.
Synonyms
appreciatingesteemingassessingevaluatingtreasuringrating
Antonyms
devaluingunderestimatingdisregardingignoring

Regional Variations

General Brazilian
valorizando, apreciando
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
valorizando
Common in business and financial contexts
Rio de Janeiro
apreciando, estimando
Often used in personal or subjective contexts
Portugal
valorizando, apreciando
Similar usage to Brazilian Portuguese; formal contexts often use 'valorizando'

Related Idioms & Phrases

valuing one's worth
valuing time
put a value on
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →