value-free

[/ˈvæljuː friː/]
adjective
livre de valores; isento de valores
1. not influenced by personal beliefs, opinions, or moral judgments; objective and impartial
A value-free scientific analysis should rely only on empirical data.
Uma análise científica livre de valores deve se basear apenas em dados empíricos.
2. presenting information without expressing approval or disapproval
The journalist attempted to provide a value-free report of the political debate.
O jornalista tentou fornecer um relato isento de valores do debate político.
3. in philosophy and social sciences, independent of subjective values or normative judgments
Weber argued that sociology should strive to be value-free in its methodology.
Weber argumentou que a sociologia deveria se esforçar para ser isenta de valores em sua metodologia.
This term is particularly important in academic and journalistic contexts in both American and Brazilian cultures. In Brazil, the concept relates to the Portuguese tradition of academic rigor and scientific method. In the USA, it reflects the journalistic principle of objectivity. However, postmodern and critical theory scholars in both countries increasingly question whether true value-free analysis is actually possible, viewing it as a useful methodological goal rather than an achievable reality.
Synonyms / Sinônimos
objectiveimpartialneutralunbiaseddispassionatedetached
Antonyms / Antônimos
biasedsubjectiveprejudicedvalue-ladenopinionated

Regional Variations

General Brazilian
livre de valores; isento de valores
Standard usage in academic and scientific contexts
Portugal
neutro; isento de valores; objetivo
More commonly expressed as 'neutro' or 'objetivo' in Portuguese usage
Academic Portuguese
desideologizado; neutro axiologicamente
Used in philosophical and sociological discourse

Related Words

objectivityneutralityimpartialitybiasperspectivejudgment

Related Idioms & Phrases

keep it objective
take a neutral stance
separate fact from opinion
bracket one's assumptions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →