valuable prospect
[ˈvæljuəbl ˈprɒspekt]
noun phrasepl: valuable prospects
perspectiva valiosa
1. a person or opportunity with strong potential for success, growth, or future benefit
The young athlete is considered a valuable prospect for the Olympic team.
O jovem atleta é considerado uma perspectiva valiosa para a equipe olímpica.
2. a business opportunity or investment with significant earning or development potential
This startup is a valuable prospect for venture capitalists.
Esta startup é uma perspectiva valiosa para capitalistas de risco.
3. someone who shows promise in their field and is worth investing time or resources into
The company recruited the talented engineer as a valuable prospect for leadership.
A empresa recrutou o engenheiro talentoso como uma perspectiva valiosa para liderança.
This term is widely used in American sports culture (particularly baseball scouting and recruitment), venture capital, and corporate development. In Brazil, 'perspectiva valiosa' is commonly used in football/soccer scouting and business contexts, reflecting the importance of identifying talent early in competitive markets.
NYC Slang
hot prospect; up-and-comer; golden ticket
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →