← Back to Fala2Me

validated feat

[ˈvæl.ɪ.deɪ.tɪd fiːt]
noun phrasepl: validated feats
feito validado
1. An achievement or accomplishment that has been confirmed, verified, or authenticated as genuine and successful
Climbing Mount Everest without oxygen is a validated feat of human endurance.
Escalar o Monte Everest sem oxigênio é um feito validado da resistência humana.
2. A performance or result that has been officially recognized or certified by relevant authorities or standards
The athlete's world record is a validated feat after passing all drug tests.
O recorde mundial do atleta é um feito validado após passar em todos os testes antidoping.
NYC Slang
legit achievement / the real deal
Synonyms
verified achievementconfirmed accomplishmentauthenticated successcertified featrecognized achievement
Antonyms
unvalidated claimunverified achievementdisputed accomplishmentfalse achievement

Regional Variations

General Brazilian
feito validado
Standard usage across Brazil
São Paulo
feito comprovado
Alternative using 'comprovado' (proven)
Portugal
feito confirmado
Slightly more formal preference for 'confirmado'

Related Idioms & Phrases

put to the test
stand the test of time
prove one's mettle
seal of approval
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →