← Back to Fala2Me

validação rigorosa

[vah-lee-dah-SOW ree-GOH-roh-sah]
nounfemininepl: validações rigorosas
strict validation
1. A thorough and rigorous process of verifying, confirming, or testing something to ensure it meets strict standards, requirements, or criteria
The software underwent strict validation before release to ensure quality and security.
O software foi submetido a uma validação rigorosa antes do lançamento para garantir qualidade e segurança.
2. In scientific or technical contexts, a comprehensive examination or confirmation process that leaves no room for error or deviation
Strict validation of the experimental data was required before publication.
A validação rigorosa dos dados experimentais era necessária antes da publicação.
Synonyms
validação estritaverificação rigorosaconfirmação rigorosaavaliação rigorosateste rigoroso
Antonyms
validação superficialverificação casualvalidação lenient

Regional Variations

General Brazilian
validação rigorosa
Standard usage in technical and scientific contexts
São Paulo
validação rigorosa
Common in corporate and IT sectors
Portugal
validação rigorosa
Standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

passar por uma validação rigorosa
submeter à validação rigorosa
exigir validação rigorosa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →