valid certifications

[VAL-id ser-tif-i-KAY-shunz]
noun phrase
certificações válidas
1. Official documents or credentials that confirm a person's qualifications, skills, or compliance with standards that are currently recognized and legally acceptable
The company requires valid certifications in project management for senior positions.
A empresa exige certificações válidas em gestão de projetos para posições sênior.
2. Professional credentials that have not expired and meet current regulatory or industry requirements
Valid certifications in nursing are essential for hospital employment.
Certificações válidas em enfermagem são essenciais para trabalhar em hospitais.
3. Verified documentation proving that an individual or organization meets specific quality, safety, or competency standards
The software must have valid certifications for security compliance.
O software deve possuir certificações válidas para conformidade de segurança.
In both Brazilian and American professional contexts, valid certifications are crucial for employment, career advancement, and regulatory compliance. In Brazil, certifications often require periodic renewal, and employers frequently request proof of current validity. This phrase is commonly used in HR departments, educational institutions, and regulated industries such as healthcare, engineering, and information technology.
Synonyms / Sinônimos
accredited credentialsrecognized qualificationscertified credentialslegitimate certificationsapproved certifications
Antonyms / Antônimos
expired certificationsinvalid certificationsunrecognized credentialsobsolete certificationsfake certifications

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
certificações válidas
Standard term used in professional and educational contexts throughout Brazil
São Paulo
certificações válidas / credenciais válidas
Commonly used in business and corporate environments
Rio de Janeiro
certificações válidas
Standard usage in tourism, hospitality, and service industries
Portugal
certificações válidas / credenciais válidas
Similar usage but may use 'credenciais' more frequently in formal contexts

Related Words

credentialaccreditationqualificationlicensecompliancecertification bodycredential verification

Related Idioms & Phrases

have your credentials in order
prove your qualifications
meet the standards
estar em dia com as certificações (Portuguese - to be up to date with certifications)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →