← Back to Fala2Me

vai para o leito

[vaɪ̯ ˈpa.ɾa u ˈlej.tu]
verb phrase
goes to bed
1. To retire to bed; to go to sleep
She goes to bed early every night.
Ela vai para o leito cedo todas as noites.
2. To lie down in bed (formal/literary usage)
The patient goes to bed to recover from the illness.
O paciente vai para o leito para se recuperar da doença.
Synonyms
vai dormirdeita-sevai repousorepousa
Antonyms
levanta-seacordasai da cama

Regional Variations

General Brazilian
vai dormir
More common colloquial alternative
São Paulo
vai para o leito
Used in formal and literary contexts
Portugal
vai para a cama
Preferred colloquial variant
Rio de Janeiro
vai deitar
Common informal alternative

Related Idioms & Phrases

vai para o leito com as galinhas (goes to bed early)
vai para o leito dos justos (dies, passes away - euphemistic)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →