← Back to Fala2Me

vague marketing approach

[/veɪɡ ˈmɑːrkɪtɪŋ əˈproʊtʃ/]
noun phrasepl: vague marketing approaches
abordagem de marketing vaga
1. A marketing strategy or method that lacks clarity, precision, or specific details about objectives, target audience, messaging, or implementation
The company's vague marketing approach failed to resonate with consumers because no one understood what they were actually selling.
A abordagem de marketing vaga da empresa falhou em ressoar com os consumidores porque ninguém entendia o que eles realmente estavam vendendo.
2. An indefinite or unclear marketing plan that does not clearly define goals, metrics, or strategies
Without specific KPIs, the team was working with a vague marketing approach that made it difficult to measure success.
Sem KPIs específicos, a equipe estava trabalhando com uma abordagem de marketing vaga que dificultava medir o sucesso.
NYC Slang
a wishy-washy marketing game plan
Synonyms
unclear marketing strategyambiguous marketing planunfocused marketing approachnebulous marketing strategyimprecise marketing method
Antonyms
clear marketing approachtargeted marketing strategywell-defined marketing planprecise marketing approachfocused marketing strategy

Regional Variations

General Brazilian
abordagem de marketing vaga
Most common usage across Brazil
São Paulo
estratégia de marketing nebulosa
Alternative used in business contexts
Rio de Janeiro
abordagem de marketing pouco clara
Common alternative phrasing
Portugal
abordagem de marketing imprecisa
Preferred term in Portuguese business language

Related Idioms & Phrases

shooting in the dark
flying by the seat of your pants
marketing without a compass
barking up the wrong tree
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →