user-initiated thread
[/ˈjuːzər ɪˈnɪʃieɪtɪd θrɛd/]
nounpl: user-initiated threads
thread iniciado pelo usuário
1. A thread of execution or conversation that is created or started by a user rather than automatically generated by a system or application
The user-initiated thread in the forum received hundreds of replies within hours.
O thread iniciado pelo usuário no fórum recebeu centenas de respostas em poucas horas.
2. In computing, a process or task spawned by user action, such as clicking a button or submitting a form
Each user-initiated thread runs independently to prevent blocking the main application.
Cada thread iniciado pelo usuário executa independentemente para evitar bloquear a aplicação principal.
3. In social media or discussion platforms, a conversation topic created by a user
The user-initiated thread sparked a debate about company policies.
O thread iniciado pelo usuário provocou um debate sobre políticas da empresa.
In Brazilian tech culture, this term is primarily used in programming and software development contexts. In social media and forum discussions, Brazilians typically use 'thread iniciado pelo usuário' or simply 'thread do usuário' interchangeably. The term reflects the bilingual nature of Brazilian tech communities where English technical terminology is frequently adopted.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →