user-defined arrangement
[/ˈjuːzər dɪˈfaɪnd əˈreɪndʒmənt/]
nounpl: user-defined arrangements
arranjo definido pelo usuário
1. A configuration or organization of elements, data, or functions that is customized and established by an individual user rather than predetermined by a system or software
The software allows for user-defined arrangement of widgets on the dashboard.
O software permite o arranjo definido pelo usuário dos widgets no painel de controle.
2. In computing and software development, a custom setup or layout created according to specific user preferences and requirements
With a user-defined arrangement, each employee can organize their workspace interface differently.
Com um arranjo definido pelo usuário, cada funcionário pode organizar sua interface de trabalho de forma diferente.
3. A personalized structure or sequence that a user establishes to meet their particular needs or workflow
The database supports user-defined arrangement of columns and filters.
O banco de dados suporta o arranjo definido pelo usuário de colunas e filtros.
This term is primarily used in technical and software contexts in both Brazilian and American English-speaking communities. In Brazil, it reflects the increasing adoption of technology terminology in Portuguese, where companies often blend English tech terms with Portuguese translations. The concept emphasizes user autonomy and personalization, which is highly valued in modern software design philosophy in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →