usable strength

[ˈjuːzəbəl ˈstreŋθ]
nounpl: usable strengths
resistência utilizável
1. The maximum load or force that a material, structure, or component can safely bear for its intended purpose
The usable strength of the steel beam was calculated to be 250 MPa under normal working conditions.
A resistência utilizável da viga de aço foi calculada em 250 MPa sob condições normais de trabalho.
2. In engineering and construction, the practical strength of a material after accounting for safety factors and design considerations
Engineers must determine the usable strength before designing the foundation.
Os engenheiros devem determinar a resistência utilizável antes de projetar a fundação.
3. The effective capacity or ability to perform a function reliably without failure
The usable strength of the cable was reduced after the accident.
A resistência utilizável do cabo foi reduzida após o acidente.
This is a technical term primarily used in engineering, construction, and materials science fields in both Brazil and the United States. It reflects the practical approach of engineers who must design structures and components with safety factors to ensure they perform reliably under normal operating conditions. The concept is fundamental in ensuring public safety and structural integrity in construction projects.
Synonyms / Sinônimos
working strengthallowable strengthsafe strengthdesign strengtheffective strength
Antonyms / Antônimos
ultimate strengthfailure strengthbreaking strength

Regional Variations

General Brazilian
resistência utilizável
Standard term used in engineering and construction
São Paulo
resistência utilizável
Commonly used in industrial and construction sectors
Portugal
resistência utilizável
Same term used in European Portuguese technical contexts
General Brazilian
capacidade de carga
Alternative term emphasizing load capacity aspect

Related Words

tensile strengthcompressive strengthshear strengthyield strengthsafety factorstructural capacityload-bearing capacity

Related Idioms & Phrases

push to the limit
test the waters
within the margin of safety
below the breaking point
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →