usable items

[ˈjuːzəbəl ˈaɪtəmz]
noun phrasepl: usable items
itens utilizáveis
1. Objects or things that are in a condition suitable for use; items that are functional and can be put to practical purpose
After the donation drive, we sorted the clothes into usable items and those that needed repair.
Após a arrecadação de doações, classificamos as roupas em itens utilizáveis e aqueles que precisavam de reparo.
2. Goods or materials that have practical application and are ready for consumption or deployment
The warehouse contains only usable items that meet our quality standards.
O depósito contém apenas itens utilizáveis que atendem aos nossos padrões de qualidade.
In Brazil, this term is commonly used in donation centers, thrift stores (brechós), and waste management contexts. It reflects a cultural value on reusing and recycling items. In the USA, particularly in NYC, the term is frequently used in community organizations, charities, and moving/relocation services. The concept emphasizes sustainability and practical resourcefulness in both cultures.
NYC Slang
stuff that works
Synonyms / Sinônimos
functional itemspractical itemsserviceable itemsworkable itemsoperable items
Antonyms / Antônimos
unusable itemsdefective itemsbroken itemsdamaged goodsnon-functional items

Regional Variations

General Brazilian
itens utilizáveis
Most common and formal usage across Brazil
Rio de Janeiro
coisas que funcionam
More colloquial, literally 'things that work'
São Paulo
peças em condição de uso
Business-oriented terminology
Portugal
artigos utilizáveis
European Portuguese preferred term

Related Words

utilityfunctionalityserviceabilitypracticalityinventory

Related Idioms & Phrases

in working order
fit for purpose
good as new
ready to use
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →