← Back to Fala2Me

urgent shutdown

[/ˈɜːrdʒənt ˈʃaʊtdaʊn/]
nounpl: urgent shutdowns
desligamento urgente
1. An immediate or emergency cessation of operations of a system, machine, or facility due to critical circumstances or safety concerns
The nuclear plant initiated an urgent shutdown after detecting abnormal radiation levels.
A usina nuclear iniciou um desligamento urgente após detectar níveis anormais de radiação.
2. In computing, an emergency termination of a program or system without following standard procedures
The server required an urgent shutdown to prevent data corruption.
O servidor precisou de um desligamento urgente para evitar corrupção de dados.
Synonyms
emergency shutdownimmediate shutdownforced shutdownpanic shutdowncritical shutdown
Antonyms
graceful shutdownscheduled shutdownnormal shutdowncontrolled shutdown

Regional Variations

General Brazilian
desligamento urgente
Most common usage in technical and industrial contexts
São Paulo
desligamento emergencial
Alternative term used in industrial safety regulations
Portugal
encerramento urgente
Preferred term in European Portuguese technical documentation

Related Idioms & Phrases

emergency protocol
kill switch
pulling the plug
red alert shutdown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →