uphold conviction
[əp-ˈhōld kən-ˈvik-shən]
verb phrase
manter a convicção
1. to maintain or support a firmly held belief, principle, or judgment despite opposition or challenges
She decided to uphold her conviction that education is the key to success.
Ela decidiu manter sua convicção de que a educação é a chave para o sucesso.
2. in legal context: to confirm or validate a court decision or sentence on appeal
The appeals court upheld the conviction of the defendant.
O tribunal de apelação manteve a condenação do réu.
3. to affirm one's moral, religious, or political beliefs in practice
He chose to uphold his convictions even when it cost him dearly.
Ele escolheu manter suas convicções mesmo quando isso lhe custou caro.
This phrase is highly valued in both American and Brazilian cultures, reflecting the importance placed on personal integrity and moral steadfastness. In legal contexts, particularly in the USA and Brazil, 'uphold conviction' is a common court terminology. In everyday speech, it emphasizes admirable character traits of perseverance and moral courage, often used to inspire or praise individuals who maintain their beliefs despite external pressure.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →