unwavering fix

[/ʌnˈweɪvərɪŋ fɪks/]
noun phrasepl: unwavering fixes
fixação inabalável; resolução firme
1. A steady, constant, and determined focus or concentration on something; an unwavering attention or resolve directed at a target or goal
He maintained an unwavering fix on his objective despite numerous obstacles.
Ele manteve uma fixação inabalável em seu objetivo apesar de inúmeros obstáculos.
2. An intense and unshakeable gaze or attention directed at a person or object
Her unwavering fix on the suspect made him deeply uncomfortable.
Seu olhar fixo e inabalável no suspeito o deixou profundamente desconfortável.
This phrase is commonly used in English-speaking business and motivational contexts to describe determination and focus. In Brazilian Portuguese, 'fixação inabalável' carries similar weight in professional and personal development discourse, emphasizing the cultural value placed on perseverance and goal-oriented behavior in both North American and Brazilian cultures.
NYC Slang
dead set on something; locked in
Synonyms / Sinônimos
steadfast focusunwavering attentionfirm resolveconstant gazefixed determinationresolute concentration
Antonyms / Antônimos
wavering attentioninconstant focusfleeting gazeuncertain resolvedistracted attention

Regional Variations

General Brazilian
fixação inabalável; foco firme
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
fixação sólida; atenção inabalável
Colloquial usage slightly varies with local expressions
São Paulo
foco determinado; resolução firme
More formal business and professional contexts
Portugal
concentração inabalável; fixação firme
Similar to Brazilian Portuguese with slightly different emphasis

Related Words

steadfastresolutedeterminedfocusedconcentrationcommitmentdedicationpersistence

Related Idioms & Phrases

keep one's eyes on the prize
stay the course
unwavering commitment
set in stone
laser-focused
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →