unvalid provisions
[/ʌnˈvælɪd prəˈvɪʒənz/]
noun phrasepl: unvalid provisions
disposições inválidas
1. Clauses, terms, or conditions in a legal document, contract, or agreement that lack legal force or are not legally binding due to non-compliance with statutory requirements or procedural defects
The court declared the unvalid provisions of the contract null and void.
O tribunal declarou as disposições inválidas do contrato nulas e sem efeito.
2. Stipulations or arrangements that do not meet the necessary conditions to be enforceable under applicable law
Any unvalid provisions in the agreement will be disregarded by the legal system.
Quaisquer disposições inválidas no acordo serão desconsideradas pelo sistema legal.
This is a formal legal term commonly used in Brazilian and Portuguese legal contexts. In contracts and legal documents, identifying unvalid provisions is crucial for protecting parties' rights. Brazilian courts frequently address this issue when reviewing contractual agreements, particularly in commercial disputes. The concept is fundamental to contract law in both Brazil and Portugal, where statutory requirements for contract validity are strictly enforced.
Related Idioms & Phrases
render provisions unvalid
declare provisions unvalid
unvalid provisions clause
severability of unvalid provisions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →