untracked changes

[ən-ˈtrakt ˈchān-jəz]
noun phrase
alterações não rastreadas
1. Modifications to files or code in a version control system (like Git) that have not been added to the staging area or committed to the repository
The developer noticed untracked changes in the project directory that needed to be committed.
O desenvolvedor notou alterações não rastreadas no diretório do projeto que precisavam ser confirmadas.
2. Changes in a document or file that are not being monitored by a tracking system
Several untracked changes were made to the spreadsheet before the backup was created.
Várias alterações não rastreadas foram feitas na planilha antes do backup ser criado.
This term is primarily used in software development and programming contexts. It's particularly common among Brazilian tech professionals and developers working with Git and modern version control systems. Understanding tracked versus untracked changes is fundamental to collaborative software development practices in both Brazil and the USA.
Synonyms / Sinônimos
uncommitted changesunstaged changesunmonitored changesunsaved modifications
Antonyms / Antônimos
tracked changescommitted changesstaged changessaved changes

Regional Variations

General Brazilian
alterações não rastreadas
Most common usage in tech contexts
São Paulo
mudanças não rastreadas
Alternative form occasionally used in tech companies
Portugal
alterações não monitorizadas
European Portuguese variant using 'monitorizadas'

Related Words

version controlGitcommitstaging arearepositorymerge conflictsdiff

Related Idioms & Phrases

leave untracked changes
discard untracked changes
commit untracked changes
stash untracked changes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →