← Back to Fala2Me

untidily

[/ʌnˈtaɪdɪli/]
adverb
de forma desorganizada
1. In a manner that is messy, disorganized, or lacking neatness
He dressed untidily and left his room in a mess.
Ele se vestiu de forma desorganizada e deixou seu quarto uma bagunça.
2. In a way that shows lack of order or proper arrangement
The papers were untidily scattered across the desk.
Os papéis estavam espalhados de forma desorganizada sobre a mesa.
Synonyms
messilysloppilyhaphazardlycarelesslyslovenly
Antonyms
tidilyneatlyorderlycarefullymethodically

Regional Variations

General Brazilian
de forma desorganizada
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
bagunçadamente
Informal, colloquial usage
São Paulo
desorganizadamente
More formal variant
Portugal
desorganizadamente
Standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

in a pig's sty
like a tornado hit it
all over the place
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →