untested process
[/ʌnˈtɛstɪd ˈprɑːsɛs/]
noun phrasepl: untested processes
processo não testado
1. A procedure, method, or system that has not yet been evaluated, verified, or proven to work effectively before implementation
The company decided not to use the untested process in production without further validation.
A empresa decidiu não usar o processo não testado em produção sem validação adicional.
2. A workflow or procedure lacking quality assurance, trial runs, or evidence of success
Rolling out an untested process to all departments could lead to significant operational disruptions.
Implementar um processo não testado em todos os departamentos pode causar interrupções operacionais significativas.
In both Brazilian and American business cultures, the phrase reflects risk management concerns. Brazilian companies often emphasize 'validação' (validation) in formal quality processes, while American companies frequently reference 'testing' in agile and software development contexts. The concept is particularly relevant in tech startups and manufacturing sectors across both cultures.
NYC Slang
untested move; risky play
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →