← Back to Fala2Me

unstructured finishing

[/ʌnˈstrʌktʃərd ˈfɪnɪʃɪŋ/]
noun
acabamento não estruturado
1. A manufacturing or construction process that applies a final treatment to a product without following a rigid or predetermined structure, allowing for flexibility and variation in the finishing technique
The designer chose unstructured finishing for the leather jacket to give it a more casual and organic appearance.
O designer escolheu acabamento não estruturado para o jaqueta de couro para dar uma aparência mais casual e orgânica.
2. In textiles and garment production, a finishing method that does not impose strict formal patterns or uniform treatments across the material
The fabric underwent unstructured finishing to maintain its natural texture and irregularities.
O tecido passou por acabamento não estruturado para manter sua textura natural e irregularidades.
Synonyms
informal finishingloose finishingrelaxed finishingflexible finishing
Antonyms
structured finishingformal finishingrigid finishingrigid finishing process

Regional Variations

General Brazilian
acabamento não estruturado
Standard usage in Brazilian Portuguese for manufacturing and design contexts
São Paulo
acabamento informal
Alternative term commonly used in industrial settings
Portugal
acabamento desestruturado
European Portuguese variant, less commonly used than Brazilian equivalent

Related Idioms & Phrases

rough around the edges
leave to chance
go with the flow in production
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →