← Back to Fala2Me

unstable region

[/ʌnˈsteɪbəl ˈriːdʒən/]
nounpl: unstable regions / regiões instáveis
região instável
1. An area or zone characterized by lack of stability, equilibrium, or predictability; prone to sudden changes, disturbances, or collapse
The seismic activity made that region unstable for construction projects.
A atividade sísmica tornou essa região instável para projetos de construção.
2. In scientific contexts, an area where conditions are not in equilibrium and tend to change or fluctuate
The atmosphere over the equator forms an unstable region during certain seasons.
A atmosfera sobre o equador forma uma região instável durante certas estações.
3. A geographic area experiencing political, social, or economic turbulence
The conflict has turned the region into an unstable region for investors.
O conflito transformou a região em uma zona instável para investidores.
Synonyms
volatile regionturbulent areaprecarious zoneunsettled territoryzona de risco
Antonyms
stable regionsecure areasteady zoneregião estável

Regional Variations

General Brazilian
região instável
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
região instável
Common in meteorological and geological contexts
São Paulo
zona instável
Alternative term, particularly in urban planning discussions
Portugal
região instável
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

on shaky ground
walking a tightrope
in hot water
zona de turbulência
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →