← Back to Fala2Me
unspoken conditions
[ʌnˈspəʊkən kənˈdɪʃənz]
noun phrase
condições não ditas
1.
Requirements or stipulations that are implied or understood but not explicitly stated or verbally expressed
There were unspoken conditions in their agreement about how finances would be managed.
Havia condições não ditas no acordo deles sobre como as finanças seriam gerenciadas.
2.
Tacit expectations or assumptions that parties understand without formal discussion
The contract had unspoken conditions regarding employee loyalty and confidentiality.
O contrato tinha condições não ditas sobre lealdade do funcionário e confidencialidade.
NYC Slang
the fine print nobody talks about
Synonyms
tacit conditions
implicit conditions
understood conditions
unstated terms
implied requirements
Antonyms
explicit conditions
stated conditions
express terms
clear stipulations
written requirements
Regional Variations
General Brazilian
condições não ditas
Most common usage across Brazil
São Paulo
condições implícitas
More formal, business-oriented alternative
Portugal
condições tácitas
Preferred in formal legal and business contexts
Related Idioms & Phrases
read between the lines
the elephant in the room
what goes without saying
an unwritten rule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →