unspecified elements
[/ˌʌnspɛsɪfaɪd ˈɛləmənts/]
noun phrase
elementos não especificados
1. Components, parts, or factors that have not been clearly identified, defined, or explicitly stated
The contract contains several unspecified elements that need clarification before signing.
O contrato contém vários elementos não especificados que precisam de esclarecimento antes da assinatura.
2. In technical or scientific contexts, features or variables that lack clear definition or designation
The research methodology had several unspecified elements that made peer review difficult.
A metodologia da pesquisa tinha vários elementos não especificados que dificultaram a revisão por pares.
3. Vague or ambiguous aspects of an agreement, plan, or description
Due to unspecified elements in the project scope, the timeline remained uncertain.
Devido a elementos não especificados no escopo do projeto, o cronograma permaneceu incerto.
This phrase is commonly used in legal, business, and academic contexts in both Brazil and the USA when discussing contracts, research methodologies, or project proposals. In Brazilian corporate culture, clear specification of elements is highly valued to avoid disputes, making this phrase often used critically when elements are poorly defined.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →