unshared cost
[/ʌnˈʃɛərd kɔst/]
nounpl: unshared costs
custo não compartilhado
1. An expense or cost that is borne entirely by one party and not divided or split among multiple parties
The rent is an unshared cost that only John pays for his apartment.
O aluguel é um custo não compartilhado que apenas João paga por seu apartamento.
2. In business or accounting, an expense that cannot be allocated across multiple cost centers or departments
The CEO's salary is typically an unshared cost in departmental budgets.
O salário do CEO é tipicamente um custo não compartilhado nos orçamentos departamentais.
3. A cost that is specific to one individual, project, or entity rather than distributed
Each roommate was responsible for their unshared costs, such as personal insurance.
Cada colega de quarto era responsável por seus custos não compartilhados, como seguro pessoal.
In both American and Brazilian contexts, the concept of unshared costs is significant in discussions of fairness in shared living situations, business partnerships, and corporate budgeting. In Brazil, there is often emphasis on clarifying which costs are individual versus collective (compartilhados), particularly in condominium living situations and business partnerships where cost transparency is important.
NYC Slang
solo cost, my dime, on one person
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →