← Back to Fala2Me
unscripted conclusion
[ʌnˈskrɪptɪd kənˈkluːʒən]
noun
pl: unscripted conclusions
conclusão não roteirizada
1.
An ending or final decision that occurs spontaneously without being planned or written beforehand
The interview took an unexpected turn, leading to an unscripted conclusion that surprised everyone.
A entrevista tomou um rumo inesperado, levando a uma conclusão não roteirizada que surpreendeu a todos.
2.
In film or television, a finale that is improvised rather than follows a prepared screenplay
The actors' unscripted conclusion to the scene felt more authentic than what was originally written.
A conclusão não roteirizada dos atores para a cena pareceu mais autêntica do que o que foi originalmente escrito.
NYC Slang
off-the-cuff ending
Synonyms
improvised ending
spontaneous conclusion
ad-lib ending
off-the-cuff finale
Antonyms
scripted conclusion
planned ending
written finale
Regional Variations
General Brazilian
conclusão não roteirizada
Standard usage in Brazilian Portuguese media and entertainment
São Paulo
final improvisado
Common alternative in São Paulo film industry
Portugal
conclusão não cenografada
Portuguese variation using 'cenografada' (staged/scripted)
Related Idioms & Phrases
think on your feet
go off script
play it by ear
winging it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →