← Back to Fala2Me

unresponsive support

[/ˌʌn.rɪˈspɒn.sɪv səˈpɔːrt/]
noun
suporte não responsivo
1. Customer service or technical assistance that fails to respond promptly or adequately to inquiries, complaints, or requests for help
The company received numerous complaints about unresponsive support after the system update.
A empresa recebeu várias reclamações sobre o suporte não responsivo após a atualização do sistema.
2. A support system or service that does not acknowledge or address customer issues in a timely manner
Customers abandoned the platform due to unresponsive support.
Os clientes abandonaram a plataforma devido ao suporte não responsivo.
NYC Slang
ghost support; dead support
Synonyms
poor customer serviceinadequate supportslow supportneglectful supportunattentive assistance
Antonyms
responsive supportattentive supportprompt supportefficient supporthelpful support

Regional Variations

General Brazilian
suporte não responsivo
Most common usage in Brazilian Portuguese business contexts
São Paulo
atendimento não responsivo
Alternative using 'atendimento' for support services
Portugal
apoio não responsivo
European Portuguese preference for 'apoio' instead of 'suporte'

Related Idioms & Phrases

left hanging
radio silence
fall through the cracks
pass the buck
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →