unprofessional services
[ʌnprəˈfɛʃənəl ˈsɜrvɪsɪz]
noun phrasepl: unprofessional services
serviços não profissionais
1. Work or assistance provided in a manner that fails to meet professional standards, ethics, or competence expected in a particular field or occupation
The client filed a complaint about unprofessional services rendered by the consulting firm.
O cliente apresentou uma reclamação sobre os serviços não profissionais prestados pela empresa de consultoria.
2. Services delivered with inadequate skill, attention, or adherence to industry standards and codes of conduct
The attorney was reprimanded for unprofessional services that violated client confidentiality.
O advogado foi repreendido por serviços não profissionais que violaram a confidencialidade do cliente.
3. Work characterized by lack of courtesy, integrity, or appropriate business conduct
Customers complained about unprofessional services including rude staff and poor quality work.
Clientes reclamaram sobre serviços não profissionais, incluindo equipe rude e trabalho de má qualidade.
In both Brazilian and American professional contexts, 'unprofessional services' is a serious matter that can result in legal action, complaints to regulatory bodies, or damage to professional reputation. In Brazil, clients may file complaints with PROCON (consumer protection agency) or relevant professional councils. In the USA, lawsuits and disciplinary hearings before professional licensing boards are common consequences. The term is frequently used in service industries, legal practice, healthcare, and consulting.
NYC Slang
sloppy work; half-ass job; unprofessional gig
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →