← Back to Fala2Me

unpremeditated

[/ˌʌnprɪˈmedɪteɪtɪd/]
adjective
não premeditado
1. done or said without being planned or thought about beforehand; spontaneous
His unpremeditated remark offended several people at the meeting.
Seu comentário não premeditado ofendeu várias pessoas na reunião.
2. occurring without deliberate intention or forethought
The accident was completely unpremeditated.
O acidente foi completamente não premeditado.
NYC Slang
off-the-cuff
Synonyms
spontaneousimpromptuunplannedunrehearsedextemporaneousinstinctive
Antonyms
premeditatedplanneddeliberatecalculatedintentional

Regional Variations

General Brazilian
não premeditado; espontâneo
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
não premeditado; de improviso
De improviso is frequently used in informal contexts
Portugal
não premeditado; espontâneo
Standard usage, similar to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

spur of the moment
on the fly
heat of the moment
without thinking
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →