unpredictable weather

[/ˌʌnprɪˈdɪktəbəl ˈwɛðər/]

noun phrase

tempo imprevisível

1. Weather conditions that are difficult or impossible to forecast accurately; atmospheric conditions that change unexpectedly

The unpredictable weather made it difficult to plan the outdoor event.

O tempo imprevisível dificultou o planejamento do evento ao ar livre.

2. Rapidly changing or erratic meteorological patterns that defy standard weather predictions

Spring is known for unpredictable weather with sudden temperature shifts.

A primavera é conhecida pelo tempo imprevisível com mudanças súbitas de temperatura.

NYC Slang

crazy weather

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

tempo imprevisível

Most common usage in Brazil

Rio de Janeiro

tempo maluco

Colloquial expression meaning 'crazy weather'

São Paulo

tempo instável

Alternative formal usage

Portugal

tempo imprevisível

Standard Portuguese usage

throw a wrench in one's plans (due to unpredictable weather)

under the weather

fair-weather friend

come rain or shine

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more