unpredictable modifications
[/ˌʌnprɪˈdɪktəbl ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃənz/]
noun phrase
modificações imprevisíveis
1. Changes or alterations to something that cannot be anticipated or foreseen in advance
The software experienced unpredictable modifications that caused system failures.
O software sofreu modificações imprevisíveis que causaram falhas no sistema.
2. Unexpected alterations to plans, systems, or processes that deviate from expected outcomes
Unpredictable modifications to the project timeline frustrated the team.
As modificações imprevisíveis no cronograma do projeto frustraram a equipe.
3. In scientific or technical contexts, unforeseeable changes in data, behavior, or structure
The enzyme exhibited unpredictable modifications under varying temperature conditions.
A enzima exibiu modificações imprevisíveis sob condições de temperatura variável.
This phrase is commonly used in Brazilian and American technical, business, and scientific contexts to describe frustrating or problematic unexpected changes. In corporate environments, it often carries a negative connotation, suggesting lack of control or planning. The term gained prominence with increased use in software development, project management, and organizational contexts.
NYC Slang
curveballs; wild card changes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →