unpredictable aim
[/ˌʌnprɪˈdɪktəbəl eɪm/]
noun phrasepl: unpredictable aims
objetivo imprevisível / intenção imprevisível
1. A goal, purpose, or intention that cannot be anticipated or foreseen; something directed toward an outcome that is difficult or impossible to predict in advance
The company's unpredictable aim made it difficult for competitors to anticipate their next move.
O objetivo imprevisível da empresa dificultava para os concorrentes antecipar seu próximo movimento.
2. In sports or shooting context: a trajectory or direction of fire/throw that is erratic and difficult to anticipate
The boxer's unpredictable aim confused his opponent throughout the match.
O objetivo imprevisível do boxeador confundiu seu oponente durante toda a luta.
3. Unreliable or inconsistent purpose; lacking clear direction or focus
His unpredictable aim in his career choices frustrated his parents.
Seu objetivo imprevisível nas escolhas de carreira frustrou seus pais.
In Brazilian business culture, 'objetivo imprevisível' is often used to describe startups with non-traditional business models or companies that pivot frequently. In American sports culture, 'unpredictable aim' is commonly used in discussions of athletic performance and strategy. The phrase reflects both literal (physical targeting) and metaphorical (business/life goals) meanings across both cultures.
NYC Slang
unpredictable hustle / unclear play
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →