unplanned discoveries
[/ʌnˈplænd dɪsˈkʌvəriz/]
nounpl: unplanned discoveries
descobertas não planejadas
1. findings or revelations that occur by chance or accident rather than through deliberate investigation or planning
Many scientific breakthroughs have come from unplanned discoveries in the laboratory.
Muitos avanços científicos surgiram de descobertas não planejadas no laboratório.
2. unexpected encounters or realizations that happen without prior arrangement or intention
During her travels, she made several unplanned discoveries about local cultures.
Durante suas viagens, ela fez várias descobertas não planejadas sobre culturas locais.
3. serendipitous findings that lead to new knowledge, products, or experiences
The invention of Post-it notes was one of history's most famous unplanned discoveries.
A invenção dos blocos Post-it foi uma das descobertas não planejadas mais famosas da história.
The concept of 'unplanned discoveries' holds significant cultural value in both American and Brazilian contexts, particularly in scientific and entrepreneurial communities. In Brazil, there's an appreciation for 'jogo de cintura' (flexibility and improvisation), which often leads to valorization of serendipitous findings. In the US, the phrase reflects a broader cultural narrative about innovation and the American spirit of exploration. Famous examples like Fleming's discovery of penicillin or Post-it notes have shaped how both cultures view accidental breakthroughs.
NYC Slang
happy accidents; lucky finds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →