unpatented process

[ʌnˈpætəntəd ˈprɑːsɛs]
nounpl: unpatented processes
processo não patenteado
1. A method, technique, or procedure that has not been legally protected by a patent and is therefore not exclusive intellectual property
The company decided to keep the manufacturing technique as a trade secret rather than file for a patent, making it an unpatented process.
A empresa decidiu manter a técnica de fabricação como segredo comercial em vez de registrar uma patente, tornando-a um processo não patenteado.
2. A procedure or method that is freely available for use by anyone without legal restrictions or licensing fees
Since the original patent expired, the formula became an unpatented process that competitors could legally replicate.
Como a patente original expirou, a fórmula se tornou um processo não patenteado que os concorrentes poderiam replicar legalmente.
This term is commonly used in legal and business contexts in both Brazil and the USA, particularly in discussions about intellectual property rights, manufacturing regulations, and competitive advantage. In Brazilian business environments, companies may choose to maintain processes as trade secrets rather than seek patents to avoid disclosure requirements. In the USA, the concept is particularly relevant in the context of patent law, where expired patents enter the public domain and become unpatented processes that competitors can legally use.
Synonyms / Sinônimos
unprotected processnon-patented methodpublic domain processopen method
Antonyms / Antônimos
patented processprotected processproprietary methodexclusive procedure

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
processo não patenteado
Standard term used in legal and business contexts
São Paulo
processo sem patente
Alternative colloquial usage in business sector
Portugal
processo não patentado
European Portuguese variant with slight grammatical difference
USA Legal/Business
unpatented process
Commonly used in intellectual property law and manufacturing industries

Related Words

patentintellectual propertytrade secretproprietarypublic domainlicensing

Related Idioms & Phrases

in the public domain
free and clear
open source
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →