← Back to Fala2Me

uninhibitedly

[/ˌʌn.ɪnˈhɪb.ɪ.təd.li/]
adverb
desinibidamente
1. In a manner that is free from social constraints, inhibitions, or restraint; without holding back
She danced uninhibitedly at the party, without worrying about what others thought.
Ela dançou desinibidamente na festa, sem se preocupar com o que os outros pensavam.
2. In a way that shows no hesitation or self-consciousness
He laughed uninhibitedly at the comedy show.
Ele riu desinibidamente no show de comédia.
NYC Slang
no holds barred / balls out
Synonyms
freelyopenlyunrestrainedunreservedlyunselfconsciouslywithout restraintboldly
Antonyms
inhibitedlyrestrainedreservedcautiouslyself-consciouslyshyly

Regional Variations

General Brazilian
desinibidamente
Most common form in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
desinibidamente / sem inibição
Standard usage
Rio de Janeiro
desinibidamente / sem vergonha
May use colloquial 'sem vergonha' in casual speech
Portugal
desinibidamente / sem inibição
Formal and standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

let loose
let one's hair down
throw caution to the wind
act naturally
be yourself
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →