← Back to Fala2Me

uniões estáveis

[u-ni-ˈõɪ̃s ɪs-ˈta-vɛɪs]
nounfemininepl: uniões estáveis
stable unions; common-law partnerships; de facto unions
1. A legal or social arrangement between two people who live together in a committed relationship without being formally married
The court recognized their stable union and granted them inheritance rights.
O tribunal reconheceu a sua união estável e concedeu-lhes direitos de herança.
2. In Brazilian law, a legal relationship between two people of opposite or same sex living together with the intent of establishing a family, with specific legal protections and rights
Same-sex stable unions have been legally recognized in Brazil since 2011.
As uniões estáveis entre pessoas do mesmo sexo foram legalmente reconhecidas no Brasil a partir de 2011.
Synonyms
parcerias domésticasunião de fatocoabitação legalcasamento de fato
Antonyms
casamento formalmatrimônio

Regional Variations

Brazil
uniões estáveis
Legal term with specific constitutional and civil law protections; very common in legal contexts
Portugal
união de facto
More commonly used in Portuguese law; similar legal concept with different terminology
General Portuguese
coabitação
More general term for living together without marriage

Related Idioms & Phrases

viver em união estável
reconhecer uma união estável
direitos de união estável
filhos de união estável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →