unexpected results

[/ˌʌnɪkˈspɛktɪd rɪˈzʌlts/]
noun phrase
resultados inesperados
1. outcomes or consequences that differ from what was anticipated or predicted
The experiment produced unexpected results that surprised the entire research team.
O experimento produziu resultados inesperados que surpreenderam toda a equipe de pesquisa.
2. findings that contradict prior expectations or hypotheses
The market analysis revealed unexpected results in consumer behavior.
A análise de mercado revelou resultados inesperados no comportamento do consumidor.
3. surprising or unforeseen outcomes in any context
The election brought unexpected results that changed the political landscape.
A eleição trouxe resultados inesperados que mudaram o cenário político.
In both American and Brazilian contexts, 'unexpected results' is commonly used in scientific, business, and political discourse. In Brazil, this phrase is frequently heard in news broadcasts, academic settings, and casual conversation when describing surprising outcomes. Americans often use more informal expressions like 'plot twist' or 'curveball' in casual speech, while maintaining the formal phrase in professional contexts.
NYC Slang
plot twist; curveball; out of left field
Synonyms / Sinônimos
surprising resultsunforeseen outcomesastonishing findingsremarkable resultsunanticipated consequences
Antonyms / Antônimos
expected resultsanticipated outcomespredictable resultsforeseen consequences

Regional Variations

General Brazilian
resultados inesperados
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
resultados surpreendentes
slightly more colloquial variant emphasizing surprise
São Paulo
resultados imprevistos
more formal/technical usage in business context
Portugal
resultados inesperados
identical to Brazilian Portuguese; also 'resultados imponderáveis' in formal contexts

Related Words

surprisingunpredictableoutcomefindingsastonishmentanomaly

Related Idioms & Phrases

a curveball
caught off guard
took everyone by surprise
against all odds
come out of nowhere
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →