unexecuted

[/ˌʌnˈɛksɪkjuːtɪd/]
adjective
não executado
1. not carried out, performed, or put into effect; not completed
The unexecuted plans were shelved indefinitely.
Os planos não executados foram arquivados indefinidamente.
2. in legal context: not signed or put into force; not enforced
The unexecuted contract remained unsigned on the desk.
O contrato não executado permaneceu sem assinatura na mesa.
3. in computing: not run or processed by a system
The unexecuted code caused the program to skip that section.
O código não executado fez o programa pular essa seção.
This term is predominantly used in formal, legal, and technical contexts in both Brazilian Portuguese and American English. It appears frequently in corporate contracts, software documentation, and legal proceedings. In Brazil, it is commonly found in commercial law and technology sectors.
Synonyms / Sinônimos
unperformedincompleteunfulfilledunfinishedunsignedunenforced
Antonyms / Antônimos
executedcompletedperformedfulfilledsignedenforced

Regional Variations

General Brazilian
não executado
standard usage in business and legal contexts
São Paulo
não executado
common in corporate and financial sectors
Portugal
não executado
equivalent term used in Portuguese legal documentation

Related Words

executeexecutionexecutorexecutoryimplementationperformance

Related Idioms & Phrases

unexecuted will
unexecuted order
unexecuted judgment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →