unedited video

[ʌn'ɛdɪtɪd 'vɪdioʊ]
nounpl: unedited videos
vídeo não editado
1. A video recording that has not been processed, cut, or modified after filming; raw footage in its original form
The filmmaker released the unedited video to show the authentic behind-the-scenes moments.
O cineasta lançou o vídeo não editado para mostrar os momentos autênticos nos bastidores.
2. Raw or original video content without color correction, sound mixing, or visual effects applied
Viewers can watch the unedited video to see exactly what happened during the event.
Os espectadores podem assistir o vídeo não editado para ver exatamente o que aconteceu durante o evento.
In Brazilian and American digital culture, unedited videos have gained popularity on social media platforms as audiences increasingly value authenticity and transparency. Content creators often share unedited versions to build trust with their audience. This contrasts with traditional media production where heavily edited content is the norm.
NYC Slang
raw footage, uncut footage
Synonyms / Sinônimos
raw footageraw videouncut videooriginal footagerough cut
Antonyms / Antônimos
edited videopolished videofinal cutfinished video

Regional Variations

General Brazilian
vídeo não editado
Standard term used in media and content creation contexts
São Paulo
vídeo bruto
More informal; commonly used in tech and digital content communities
Rio de Janeiro
vídeo sem edição
Colloquial variation; also used in broadcasting
Portugal
vídeo não editado
Same as Brazilian Portuguese; also 'vídeo em bruto' in technical contexts

Related Words

footageraw footagepost-productioneditingvideo productionfilm editing

Related Idioms & Phrases

see it raw
straight from the camera
behind-the-scenes footage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →