undivided

[/ʌndɪˈvaɪdɪd/]

adjective

indiviso

1. not separated into parts; whole and complete

The company remains undivided under new management.

A empresa permanece indivisa sob a nova gestão.

2. not split or shared among multiple people or things

She gave her undivided attention to the presentation.

Ela deu sua atenção indivisa à apresentação.

3. in law, held jointly without partition

The property was held as undivided interest by the heirs.

A propriedade era mantida como interesse indiviso pelos herdeiros.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

indiviso

Standard Portuguese translation used in most contexts

São Paulo

indiviso

Common in legal and business contexts

Portugal

indiviso

Formal usage, particularly in legal documents

Rio de Janeiro

indiviso

Standard usage, sometimes replaced by 'integral' in colloquial speech

undivided attention - atenção indivisa/completa

undivided loyalty - lealdade indivisa

undivided interest - interesse indiviso

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more